Ученые из Университета Мэриленда совместно с компанией Microsoft решили проверить, какие языки наиболее эффективны для работы с нейросетями. Результаты удивили. Английский, считавшийся основным языком ИИ (на нем нейросети обучаются), оказался на 6-м месте в рейтинге наилучшего восприятия.
Согласно результатам исследования, польский — это самый эффективный язык для общения с нейросетями. Все популярные ИИ-боты, включая ChatGPT, Gemini, Qwen, Llama и DeepSeek, понимают его с точностью 88%.
Русский язык оказался на втором месте. Чат-боты понимают русский язык с точностью 87%. Для сравнения, английский лишь на шестом месте с показателем 84%. Русский язык также обогнал французский (86%), итальянский (85%) и испанский (85%).
Наихудшим для нейросетей оказался китайский язык — чат-боты понимают его с точностью всего 62%.
На деле это значит, что русскоговорящие пользователи могут не писать чат-ботам запросы на английском языке, думая, что ИИ понимает английский лучше, а значит и ответит качественнее. Наоборот, у русского есть преимущество в 3%, которое может быть критичным в особо сложных задачах.
Ученые объяснили, почему так. Дело в грамматической структуре языков. Языки в которых сложная система падежей и четкое согласование делают команды для чат-ботов более однозначными для интерпретации. В итоге у нейросети остается меньше пространства для двусмысленности. В английском, например, упрощенная система падежей, поэтому нейросети, размышляя на английском, могут додумывать за человека, что он имел ввиду. Китайский, в котором почти все связано с контекстом и тонами, еще сложнее понимать ИИ-ботам.
<div class="mediaPollEmbed" data-prerendered><noscript><section><h2>Опрос: используют ли россияне ИИ-боты для работы</h2><p>7 вопросов</p><form method="POST" action="https://media-poll.mail.ru/api/8e87c851-39e3-5d09-8b35-6003c30758e0"><fieldset><legend>В какой индустрии вы работаете?</legend><label><input type="radio" name="19752" value="73547"/>IT и digital</label><br/><label><input type="radio" name="19752" value="73548"/>Промышленность</label><br/><label><input type="radio" name="19752" value="73549"/>Креатив</label><br/><label><input type="radio" name="19752" value="73550"/>Медиа и СМИ</label><br/><label><input type="radio" name="19752" value="73551"/>Отдых и развлечения </label><br/><label><input type="radio" name="19752" value="73552"/>Финансы</label><br/><label><input type="radio" name="19752" value="73553"/>Образование</label><br/><label><input type="radio" name="19752" value="73554"/>Услуги</label><br/><label><input type="radio" name="19752" value="73555"/>Другое</label><br/><label><input type="radio" name="19752" value="73556"/>Не работаю</label><br/></fieldset><button type="submit">Далее</button></form></section></noscript></div><script type="">(function(window){var mediaPoll=(window.mediaPoll=window.mediaPoll||{});var container=document.currentScript.previousElementSibling;var uuid="8e87c851-39e3-5d09-8b35-6003c30758e0";mediaPoll.loadAPIPromise=mediaPoll.loadAPIPromise||new Promise((resolve,reject)=>{const loadScript=(onload,onerror)=>{var head=document.getElementsByTagName('head')[0];var script=document.createElement('script');script.async=true;script.onload=onload;script.onerror=onerror;script.src='https://media-poll.mail.ru/-/1761834764170/embed/main.js';head.appendChild(script)};loadScript(resolve,()=>{mediaPoll.loadAPIPromise=null;reject()})});mediaPoll.loadAPIPromise.then(()=>{window.mediaPoll.render(uuid,container)})})(window)</script>
- Нейросети
Источник: hi-tech.mail.ru
